重康动力（深圳）有限公司

柴油发电机组的燃油滤清器提供了一种一体化的燃油过滤和燃油/水份隔离器系统，其滤清器罩应设计为可方便查看燃油位。当滤清器从未使用过时，其中的燃油位很低。当滤清器使用过时，其燃油位会上升，以显示滤清器的剩余使用寿命。在康明斯燃油滤清器安装过程中，更换不当可能会导致严重的人身伤亡事故和/或设备损坏。因此，维修人员必须经过培训且经验丰富，才可执行电气和机械组件安装工作。...

柴油发电机燃油箱、日用油箱或其他储油罐的布置必须使最高燃油位不超过指定的燃油喷射器上方最大高度。最低油位不得低于柴油发电机燃油提升泵的指定提升高度。在关键启动应用中，最低油位不应低于柴油发电机燃油泵入口以上150毫米（6英寸），以确保在启动过程中燃油管线中无空气。若发现进水或空气，必须采取措施将水排出或抽出空气。...

柴油发电机组机械系统安装包括燃油、排气、通风和冷却系统的连接。无论是何种燃油类型，在燃油管道开始安装前，都须遵循所有相关的当地安监和消防规程，并且在使用柴油发电机组前必须对燃油管的安装进行检查。其中柴油发电机进油管和回油管的连接部位检查更是重中之重，进油管一般在喷油嘴的上面连接着燃油滤芯而回油管是在下面，并且进油管通常比回油管管径要粗一点。...

为保证康明斯发电机组控制器的完好性，安装控制器支架通常需要起吊装置。在开始工作之前，请确保带有适用附件且设定正确的起吊索具可使用。起吊和下降操作只能由经过适当培训的人员执行。请勿超过任何起吊元件的额定值。康明斯控制器起吊操作期间，请佩戴头部、眼部、手部和足部保护装置。...

产品需要维修时，请与距离您最近的康明斯售后服务站联系。要找到柴油发电机组分销商，请访问康明斯公司官网并选择销售和服务查找器。获取纯正零件，在与服务提供商联系时，请务必向其提供产品铭牌上显示的完整型号、技术参数以及序列号。...

在柴油发电机组提升或重新定位不正确可能导致严重的事故。因此，确保柴油发电机组和相关组件的运输和搬运必须经过适当培训且经验丰富的人员执行。起吊柴油发电机组时，请勿将起吊点固定在发动机或交流发电机上。起吊时，请勿站在柴油发电机组下方或附近。在更改位置前，所有面板和门必须锁定，且在运输和放下过程中始终保持锁定状态。...

康明斯公司在此文章中为您整理了大部分重要的关于柴油发电机专业英文术语缩写和解释，但愿对您电力技术方面的相关工作和学习有帮助。另外，请注意此列表还是有很多地方不够详尽。例如，此表未标识度量单位或只出现在参数、事件/故障名称或零件/附件名称中的缩略词。...

操作柴油发电机组前，需阅读手册并熟悉内容和设备。必须对设备进行正确的操作和维护，才能确保安全高效的运行。许多事故都是因未遵循基本规则和注意事项而导致的。发电设备操作和维护不正确可能导致严重的人身伤亡事故。仔细阅读并遵循柴油发电机组所附文件和本手册中的“安全注意事项”、“警告”和“注意事项”内的全部内容。...